"Wie soll er hinüberknallen, wenn er selber drüben steht? Wie kann er herüberknallen, wenn er selber hüben steht? wenn die Würfel fallen, bleibt es für ihn ganz egal, Er muß die Rechnung zahlen, er auf jeden Fall. Du bleibst ein unbrauchbarer Stein im Spiel, Du bist ein schwerer Grenzfall, Theophil. Denn diesseits der Grenze und jenseits der Grenze Steht derselbe Soldat, Der zwei verschiedene Vaterländer Und nur ein Leben hat. (Vorhang.)